A video journalist interviews Nitta in hopes of getting a scoop on modern-day Yakuza. Unfortunately, Nitta is a lot nicer than he expected, forcing the journalist to edit and outright fabricate parts of the interview to make Nitta seem more evil. The faked TV special embarrasses Nitta in front of his yakuza bosses. Later, while Hina is out on a ski trip with her class, Anzu stays with Nitta...